banka | baňka | babka | jatka

bajka čeština

Překlad bajka bulharsky

Jak se bulharsky řekne bajka?

bajka čeština » bulharština

при́тча ба́сня

Příklady bajka bulharsky v příkladech

Jak přeložit bajka do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Bajka o tom, jak jsem dostal medaili za statečnost nebo tak něco.
Историята за Медала за храброст.
A jak naše bajka končí?
Как свършва нашият разказ ли?
Bajka napsaná tak, aby souhlasila s písmem. To tvrdí ostatní.
Измислица, написана да е в унисон с писанието, така казват другите.
Fiasko je bajka, co říkáte jiným lidem, která dělá lidi cítit se více naživu, protože se to nestalo jim.
Фиаското е приказка, разказана на другите и ги кара да се чувстват по-живи. защото не се е случило на тях.
Všichni agenti z té doby jsou mrtví, tak zůstala místo historie jen bajka.
Агентите от онова време са мъртви или в пенсия и така историята се превръща в измислица.
Vypadá to jen jako nevinná bajka, ale čáry a rituály jsou skryté ve verších.
Това изглежда като невинна приказка, но според слуховете мистериозните тайни и ритуали са скрити в скучните приказки.
To zní jako bajka, nemyslíte?
Открихме животинската тематика. Бъди, хайде.
Není to pohádka. Je to bajka, životní moudro.
Не е приказка, а житейска поука.
Existuje legenda, nebo bajka, která ke mně opravdu promlouvá. O sté opici.
Има една приказка, която отговаря на живота ми, историята за 100-те маймуни.
Ano, ale neber to doslova, Reide. Je to bajka.
Да, но това не е буквално, Рийд, това е приказка.
Je to kalich, ze kterého pil Kristus na poslední večeři. Je to bajka.
Чашата, от която е пил Христос на Тайната вечеря, но е измислица.
Je to bajka. Grál je skutečný.
Граалът е истински.
Bajka na postrašení dětí.
Разказ от изплашени деца.
Existuje bajka o žábě, která převeze škorpióna přes řeku.
Има една басня, в която жабата пренася скорпиона през реката.

Možná hledáte...