blížit čeština
Příklady blížit bulharsky v příkladech
Jak přeložit blížit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se doktor začíná blížit pravdě. pacient ho začne z celého srdce nenávidět.
Когато лекаря се опитва да достигне до подсъзнанието на пациента, той го намразва.
Mnoho dní před skonáním naší planety. zpozorují lidé na noční obloze hvězdu, která bude stále jasnější a bude se blížit.
Много дни преди края на света, хората ще се вгледат в нощното небе и ще открият звезда, с нарастваща яркост и близост.
V tuhle dobu by se náš člověk měl blížit k třetímu kontrolnímu bodu v Rastenburgu.
По това време, нашият човек трябва да приближава третия пост в Растенбург.
Zavolám vám, až se budeme blížit.
Ще ти се обадя като приближим.
Jak bych se mohl blížit Poslednímu Dni?
Не мога да се преструвам, че Последният ми ден наближава.
Jak se začal blížit svátek předků Bon, vesničané začali nahlas přemýšlet, proč se Gisaburo, rikša, na svátek nikdy nevrátil domů.
Идело време за обичайния помен на мъртвите, когато селяните почнали открито да се чудят защо Гисабуро никога не се прибира за празненствата.
Až vstoupí měsíc do sedmého domu a Mars se k Jupiteru začne blížit, pak mír zavládne na planetách a láska hvězdy bude řídit.
Навлезе ли луната в седмия небесен дял и Юпитер със Марс се изравни Тогава мир ще се възцари и любов ще властва над звездите лъчезарни.
Přítel plukovník Durnford se bude. by se měl blížit k Pulleinovi. Tady se najíme.
Полковник Дърнфорт трябва да е близо до полковник Полийн.
Musí se sem blížit pořádná bouře.
Сигурно се задава буря.
To jako myslíš, že je ucítím se blížit?
Срещу вятъра? Да не мислиш, че ще мога да ги надуша?
Když vidíte blížit se policajta, klidíte se mu z cesty. A už se nestarají o zločiny.
Ако видиш, че те приближава ченге, по-добре бягай далеч!
Kapitáne, roj se k nám začíná blížit, za pět minut bude v dosahu našich zbraní.
Капитане, роякът ни настига. Ще бъдат в обсег за обстрел след 5 мин.
Přidá do kroku, jak se k němu budu blížit.
Ще забърза крачката си когато се приближа.
Může se sem blížit více perských zvědů.
Наоколо гъмжи от перси.