dítě čeština
Překlad dítě bulharsky
Jak se bulharsky řekne dítě?
Příklady dítě bulharsky v příkladech
Jak přeložit dítě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dítě.
Хлапак! Но. - Хайде тръгвай.
Jsem snad dítě?
Ти си мислиш, че съм още дете?
Cože? Proč je mé dítě mrtvé?
Защо детенцето ми умря?
Přines mi mé dítě!
Донеси ми го.
Jak bych mohla přinést mrtvé dítě?
Как можем да ти донесем мъртво дете?
Pokud je matka zaslepena pro své dítě. nevidí rozdíl mezi dobrým a špatným. Vidí jen své dítě.
Когато си заслепен от притеснения за болното си дете, невинаги мислиш трезво.
Pokud je matka zaslepena pro své dítě. nevidí rozdíl mezi dobrým a špatným. Vidí jen své dítě.
Когато си заслепен от притеснения за болното си дете, невинаги мислиш трезво.
Pochopíte to, až budete mít dítě a stanete se rodičem.
Ще ме разбереш, когато имаш свои деца.
Pokud je matka zaslepena pro své dítě, nevidí rozdíl mezi dobrým a špatným.
Когато си заслепен от притеснения за болното си дете невинаги мислиш трезво.
Bál jsem se, že bys zaujal mé místo, tak jsem se jí ani slůvkem nezmínil, že vím že měla dítě.
Страхувах се, че ще заемеш мястото ми затова не й казах, че си се върнал.
A pak sis osvojila dítě.
Ти толкова добре си възпитала чуждото дете.
Řekl jsme jí, že se dítě narodilo mrtvé. A postaral jsem se o dítě tak, že jsem rozprášil jeho popel do řeky.
Казах й. че детето е умряло при раждането, че съм го кремирал и разпръснал пепелта.
Řekl jsme jí, že se dítě narodilo mrtvé. A postaral jsem se o dítě tak, že jsem rozprášil jeho popel do řeky.
Казах й. че детето е умряло при раждането, че съм го кремирал и разпръснал пепелта.
Jsem doslova zničená, ale vím, že moje dítě dovede zlobit.
Децата ми страдат за моите грехове.