denně čeština

Překlad denně bulharsky

Jak se bulharsky řekne denně?

всекидневно ежедневно дневно

Jak přeložit denně do bulharštiny?

Berte tři tabletky denně.

Вземай от тях по 3 таблетки на ден.

Proč nechceš být ještě u rodičů? Po svatbě už je nebudeš denně vídat.

След като се оженим, няма да виждаш родителите си всеки ден, както сега.

Kolik sudů denně? - Tři.

Колко бурета на ден?

Sledujeme ho 24 hodin denně.

Да. - Следим го непрекъснато.

Denně se zpaměti naučí 50 nových faktů a každý z nich si pamatuje.

Всеки ден той запаметява 50 нови факти.

Denně se zpaměti naučí 50 nových faktů a každý z nich si pamatuje.

Всеки ден той запаметява 50 нови факти и запомня всеки един от тях!

Protože během nemoci denně nosil květiny a ptal se na vás.

Идваше всеки ден, докато боледуваше, да пита как си, носеше и цветя.

Na 15 nocí pochodu 6 kostek cukru a 2 suchary denně.

Можем да изминем пътя за 15 нощи. Имаме 6 бучки захар и 2 бисквити на човек на ден.

Čtyři až pět denně.

По 4-5 на ден.

Jak tě znám, ty bys je krmil třikrát denně pečenými kuřaty a balil do vyšívaných dek.

Как продължаваш. Ако те оставя, ще ги храниш с пилета и ще ги облечеш във ватенки.

Poslyš, taxíkem jezdím jen 12 hodin denně.

Виж, Еди. Аз използвам таксито 12 часа дневно.

Přišla jsem ti říci, ať mi nevoláš 10krát denně, neposíláš 20 telegramů.

Дойдох да ти кажа да не ми звъниш 12 пъти на ден, да пращаш по 20 телеграми.

Já se denně snažím, ale je to moc těžké. s lidmi, kteří si mě prohlíží jako výstavní krávu.

Всеки ден се старая, но е много трудно. да общуваш с хора, които те гледат от високо.

Kdyby nám o tohle šlo, dělali bysme dvě vydání denně.

Ако се интересувахме от такива неща, вестникът ни щеше да е двойно по-голям.