dotace čeština
Překlad dotace bulharsky
Jak se bulharsky řekne dotace?
Příklady dotace bulharsky v příkladech
Jak přeložit dotace do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dík za dotace, pánové.
Благодаря за щедростта, господа.
Jako předseda rozpočtového výboru jsem právně vázán schválit veškeré dotace a výdaje, které projdou přes můj úřad, včetně tajných operací.
Като председател на комисията, съм задължен да проверя всеки разход, включително секретните операции.
A co požadavky paragvajské armády na dotace pro postřiky?
Благодаря Ви. Ами въпросът с военното разпространение на субсидии?
Všichni hnojaři si přijdou nechat proplatit dotace.
Когато всички селяни дойдат и осребрят техните субсидии.
Jsme nezávislá organizace, nedostáváme žádné státní dotace, a jsme závislí na darech veřejnosti.
Ние сме частна фондация и не получаваме правителствени помощи Разчитаме на хорската щедрост.
Nebylo to jenom to salónní levičáctví, nebo ty řeči nebo ty dotace, co tě nakonec vyhnalo do exilu.
Не е само заради левите ти убеждения и речите и даренията, които най-накрая те превърнаха в изгнаник.
Kašlu na ty blbý dotace.
Разчитах на глупавото дарение.
Žádal jsem o dotace na svůj výzkum, který by pomohl obětem z Rinaxu, protože jsem chtěl světu dokázat, že nejsem žádný netvor.
Помолих ги за допълнителни средства да продължа изследванията си, за да помогна на жертвите на Ринакс, защото исках света да знае, че аз не съм чудовище.
Jsme v deficitu a hrozí nám, že přijdeme o dotace.
Зоопаркът може да загуби финансирането си.
Studenti, máme hodně práce a málo času. Snažíme se dostat dotace.
Студенти, работа ви чака, а времето е малко.
A zvažuje, že této škole daruje 10 miIionů dolarů dotace. A já ty peníze chci, KIumpe.
Възнамерява да отпусне 10 милиона долара на училището.
Právě jsem dokončil návrh na dotace.
Вие ли сте? Привърших предложението за финансирането.
Které navrhovala před pár lety. londýnská zoo, když vláda nemohla uvolnit žádné dotace.
Това което Лондонският зоопарк приложи. преди няколко години, когато правителството не им отпускаше вече средства.
Takovou voodoo operací může přijít o státní dotace.
Заради тази вуду операция ще се прости със субсидиите си.