efektivní čeština

Překlad efektivní bulharsky

Jak se bulharsky řekne efektivní?

efektivní čeština » bulharština

ефективен резултатен действителен

Příklady efektivní bulharsky v příkladech

Jak přeložit efektivní do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdy bych neřekl, že tyhle klasické taktiky budou tak efektivní.

Не съм и очаквал такава стара тактика да е толкова ефективна.

Podívejte se, já jsem to prováděl šesti různými způsoby, žádný z nich nebyl zcela efektivní. a lepší než druhý.

Вижте, аз го направих по три различни начина. Всички те не са недостатъчно ефективни. Първия начин е да се направи разрез тук.

Není to efektivní.

Не е ефективно.

Malé dítě je lepší, ale zadaleka ne tak efektivní jako ten správný dospělý.

Малко дете е още по-добро, но не е така ефикасно като подходящ зрял човек.

Extravagantní, leč efektivní.

Доста разточителен, но ефективен.

Zásadní je nemyslet na smrt jako na konec, ale spíše jako na efektivní snížení vašich výdajů.

Поуката, бих казал е: не мисли за смъртта, като за свършек, а като ефикасен начин, как да намалиш разходите си.

Při efektivní podpoře, kterou zatím vykazuje námořnictvo, mohu být v Manile za pět týdnů od chvíle, kdy mé jednotky vstoupí na pláž, dávno před březnem.

Със съдействието и подкрепата, осигурявани ни досега от флота, мога да вляза в Манила за 5 седмици от момента на дебаркирането. Доста преди март.

A efektivní. Velice, velice efektivní.

Както и много ефективно.

A efektivní. Velice, velice efektivní.

Както и много ефективно.

Ale můžu vám říct, že toto je automatické 40 milimetrové dělo, efektivní na nízko letící vzdušné cíle.

Както и да е, мога да ви кажа, че това е 40 мм автоматично оръжие. За поразяване на ниско летящи въздушни цели.

Nicméně, bylo to docela efektivní.

Но въпреки това, беше ефективна.

Němci jsou efektivní.

Германците са педантични.

A efektivní.

И рентабилен.

Porážka povede k pádu vlády Tojo a Japonci už nikdy nebudou schopni zahájit v Pacifiku efektivní útok.

Това ще доведе до падане на правителството на Тойо. Японците никога вече няма да могат да сформират офанзива в Тихия океан.

Možná hledáte...