havarijní čeština
Příklady havarijní bulharsky v příkladech
Jak přeložit havarijní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechny paluby zahájí havarijní postupy.
Процедури за контрол на щетите, всички палуби.
Říkají tomu havarijní zóna.
Може да видите, всички са щастливи!
Vyhlásili to za havarijní zónu.
Говорих с едни мацки и те ми казаха.
Protože jsem volala daleko do Buffala a ptala se tam nějakejch děcek, a oni říkali že to bylo opravdu vyhlášeno za havarijní oblast.
Определено е обявена бедствена зона. Има ли някакъв начин да се измъкнем? Ще се опитат да евакуират от днес.
Je to tu havarijní zóna.
Вода?
V havarijní zóně je vždycky kousek nebe.
Така, че преди да се върнете по родните места, ще се опитаме да ви раздадем храна.
Vyhlášen havarijní stav.
Задействана е извънредна процедура.
Za okamžik vás požádám, abyste zaujali havarijní polohu.
Съвсем скоро ще ви замолим да се приготвите за аварийно кацане.
Všichni zaujměte havarijní polohu.
Всички да заемат аварийна позиция.
Máme plné havarijní pojistné.
Оуен, имаме пълна застраховка.
A nemám havarijní pojistku.
А до сега не съм имал сблъсъци.
To je Nukleární havarijní průzkumný tým.
Това е отряд за Ядрена Безопастност.
Všechny havarijní týmy na místo.
Искам всички спешни екипи да са в готовност.
Mitchi, situace je ještě víc chaotická, jak se pracovníci havarijní služby zoufale snaží tuhle věc zastavit.
Мич, тук е пълен хаос, аварийните служби отчаяно опитват да спрат това нещо.