hlad čeština

Překlad hlad bulharsky

Jak se bulharsky řekne hlad?

глад

Jak přeložit hlad do bulharštiny?

Musíš mít hlad.

Сигурно си прегладнял.

Mám hlad. Udělejte mi něco k jídlu, ahjumma.

Гладен съм, нахранете ме моля ви.

Neříkal jste, že máte hlad?

Мислех, че сте гладен.

Řekl, že má hlad, a vůbec to nedojedl.

Мислех, че е гладен, а той едва се докосна до храната.

Myslím, že máš hlad.

Казваш, че не си гладен?

Jak se říká: Hlad je nejlepší kuchař.

Както се казва, гладът е най-добрия индикатор на апетита.

Oba muži beze slov chodili stále dokola. Hlad jim ohlodával kosti.

Гладни, те вървяха и мълчаха.

Na nepřátelském uzemí, beznadějně ztracen, je mu zima a má střašlivý hlad.

Във вражески земи - безнадеждно загубен, безнадеждно измръзнал и ужасно гладен.

Máte hlad?

Гладни ли сте? - Да.

A teď mám hlad.

А сега. сега съм много гладен.

Nevím, ale asi máte hlad.

Вие сигурно сте гладен.

Jen nemám hlad, mami.

Просто не съм гладен, мамо.

No tak objednej něco k jídlu, už mám hlad.

Поръчай нещо, че съм гладна.

Mám hrozný hlad.

Ужасно съм гладна.