hrdelní čeština
Příklady hrdelní bulharsky v příkladech
Jak přeložit hrdelní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jde tu o hrdelní zločin. Obžaloba se bude snažit dostat vašeho manžela na oprátku.
Имаме работа с тежко престъпление и обвинението ще се опита да обеси съпруга ви.
Pane Myersi, jde o hrdelní zločin a v rámci možností bych chtěl dát obhajobě maximální svobodu projevu.
Г-н Майерс, това е сериозно обвинение, и в границите на разумното, искам да предоставя на защитата пълна свобода.
Úmyslně jste si tím přivodil hrdelní trest.
Преднамерено сте си навлекли смъртна присъда.
Představte si, že máte s někým rande někde, kde to není hrdelní zločin.
Да не повярва човек, че ще зарежеш педофилията.
I když se jedná o hrdelní zločin, tento bezúhonný člen obce, zodpovědný, úspěšný obchodník, nebyl hrozbou pro společnost.
Въпреки, че това е углавно престъпление, обвиняемият е високопоставен член на обществото, отговорен и преуспял бизнесмен. и никога преди не е представлявал заплаха за обществото.
Takovej divnej hrdelní přízvuk.
Нещо гърлено. Знаеш, шибан акцент.
To je těžko hrdelní zločin.
Не беше голямо обвинение.
Tohle nejsou srandičky, to je hrdelní zločin.
Това не е игра, това си е углавно престъпление.
Kdyby během té doby spáchal pan Muhammad nějaký zločin, hrdelní zločin, snažil bych se dokázat že jsem jej spáchal já abych ho zachránil.
Ако през тези 12г. г-н Мохамед бе извършил престъпление наказуемо със смърт, щях да кажа, че аз съм го извършил за да го спася.
Ničit poštovní schránky je hrdelní zločin.
Няма да ви се размине само с мъмрене.
Ale protože soulož není hrdelní zločin, nebyla by to vražda.
Но след като правенето на секс не е престъпление, не може да се счита за убийство.
Hrdelní zločin.
Не заслужаваше да умре.
Zvlášť ne s takovým, který organizuje hrdelní zločin dva dny před vlastním hrdelním trestem.
Особено след като знаем, че е организирал престъпление само два дни преди изпълнението на присъдата му.
Hrdelní zločin!
Смъртна обида!