interpretovat čeština
Příklady interpretovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit interpretovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš je interpretovat, jak chceš.
Можете да ги възприемете както сметнете за добре.
Myslím, že jste museli špatně interpretovat moji poznámku, že má matka hodlá koupit Jižní Kalifornii, jako pokus vás ovlivnit při pokutování, strážníku.
Изглежда сте пропуснали забележката ми, че майка ми мисли да купи южна Калифорния, за да ви попречи да ми напишете акт, полицай.
Dostal protichůdné rozkazy. Snažil se je interpretovat.
Получи объркващи заповеди и се опита да ги разтълкува.
Má schopnost okamžitě interpretovat a extrapolovat jakoukoli verbální komunikaci, kterou slyší.
Има тази способност бързо да преведе и екстраполира всякаква устна комуникация, която чуе.
Tohle by ti to mohlo pomoci interpretovat.
Това ще ви помогне да я интерпретирате.
Nedokážu to interpretovat.
Понякога го интерпретирам, все едно са психопати.
Jeho schopnost interpretovat hrůzu tohoto světa. Tu temnotu vlastní duše.
Тя съумява да интерпретира ужасът на света. представен от мрачните дълбини на нейната душа.
Mohli bychom ho interpretovat.
Едва ли толкова сме се загрижили за лъва. Ще е добре, ако има интерпретация.
Ano, ano, my. my bychom mohli interpretovat. Ale jak bychom to mohli použít?
Да, можем да интерпретираме нещата, но каква е ползата от това?
Nemohu za vás interpretovat proroctví, Esso.
Не мога да интерпретирам пророчествата за теб, Еса.
Viděl neznámé obličeje a událostí, které nemohl interpretovat.
Той е видял непознати лица и събития, които не може да тълкува.
Měl-li bych interpretovat svou přítomnost v jeho snu, řekl bych, že jsem symbolickým představitelem Datova podvědomí snažícím se ho varovat před nebezpečím, jež kolem sebe vidí.
Ако трябва да тълкувам появяването си в този сън, бих казал, че представлявам символично подсъзнанието на Дейта, което се опитва да го предупреди за опасностите около него.
Normální život lze interpretovat různými způsoby.
Нормалността. може да се интерпретира по доста различни начини.
Je důležité, aby se válečník naučil, jak je správně interpretovat.
Важно е за война да се научи как да я интерпретира правилно.