kát čeština
Příklady kát bulharsky v příkladech
Jak přeložit kát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl bych se kát, modlit se za spásu duše, prosit o odpuštění.
Трябва да се разкайвам, да прося милост и опрощение.
Před tebou se nemusím z ničeho kát.
Да, по-голям!
Dokud znovu nenajdu talisman.musím se kát 1000 a jeden den.
Да, докато си върна моя магически талисман. Ще се кая 1001 дни.
Jestli se brzy nenapiju, nebudu mít šanci se kát.
Ако не получа скоро малко вода, няма да имам никакъв шанс да се покая.
Když holkám naplnil hlavu kázáním a ony se chtěly kát, zneuctil je.
Когато момичетата обзети от светия дух искаха да се изповядат той ги прекарваше.
Musíš se kát.
Чудя се, на колко ще те осъдят.
Jediný způsob jak se správně kát, je, odjet.
Единственият начин да покажете, че съжалявате е да си тръгнете.
S Tvým požehnáním najdu řešení. Budu se kát za své hříchy a změním svůj život. Amen.
Решавам се твърдо с Твоята благодатна помощ да не греша занапред и да избягвам всякаква опасност за грях.
Pořád je čas na to, kát se.
Все още можеш да се покаеш!
Chcete-li se kát, dejte mi ty kradené peníze.
Щом се разкайвате, дайте ми крадените пари.
GIOVANNI Ne, nebudu se kát. Nechte mě! KOMTUR Kaj se!
ПОКАЙ СЕ, НЕГОДНИКО!
Po téhle noci se budu muset kát.
След снощи се нуждая от разкаяние.
Váš záměr je dobrý. Ale pokud chcete, aby vám Bůh odpustil, tak se musíte kát.
Намеренията ти са благородни. но пред Господ трябва да си начисто.
Když ho pan Bonel uvidí kát se, jsem si jistá, že ho přijme zpět.
Ако господарят Бонел види, че се разкайва, ще го приеме обратно. Ще те послуша.