křehce čeština
Příklady křehce bulharsky v příkladech
Jak přeložit křehce do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
No. trochu křehce.
Ами. деликатно.
Vypadáte tak křehce.
Изглеждаш отслабнал.
Vypadá křehce pánové. Ale já vás ujišťuji, že má povahu divoké tygřice.
Може да ви изглежда сладка, господа, но трябва да ви предупредя, че вътрешно е тигрица.
Víte, vypadá poněkud křehce.
Сещате се, той изглежда малко крехъх.
Pouč mě. No, do toho ti nic není. Ale Suzanne, vypadá, víš,. tak křehce a čistě, viď?
Не е твоя работа, но Сузен изглежда адски крехка и деликатна.
Vypadáte trochu křehce, doktore.
Оказахте се доста хилав.
Vypadá dost křehce.
Изглежда доста крехък.
Tihle mimozemšťané vypadají docela křehce.
Тези извънземни, изглеждат твърде крехки.
Moje matka mě dovedla ke Guillermovi, aby mě uzdravil. Cítila jsem se jako bych byla v mlze, velice křehce.
И мама ме заведе при Гилермо, за да ме излекува, а аз се чувствах сякаш съм върху облак, съвсем несигурна.
Rosie mám radši. Eugenie zní křehce.
Южене звучи някакси по-уязвимо.
Ano možná jsem se předtím cítila křehce.
Да, вярно. Може би съм се чувствала уязвима.
Ta kráva mě chce zničit. - Tvoje žena? Vypadala tak křehce.
Тази крава е тръгнала срещу мен.
Něco, abys vypadala křehce i půvabně zároveň. Velbloud.
Нещо, което да те представя като малка и да изглеждаш красива в сравнение.
Cítím se křehce.
Чувствам се изнежено.