kane | konec | tanec | ranec

kanec čeština

Překlad kanec bulharsky

Jak se bulharsky řekne kanec?

kanec čeština » bulharština

дива свиня глиган шопар

Příklady kanec bulharsky v příkladech

Jak přeložit kanec do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeden byl velkej, jako kanec. Říkají, že tady má jizvu.
Единият е бил голям, като шопар.
Ty jsi něžný a milý Matahachi, ne jako ten divoký kanec.
Вие сте нежен и добър, Матахачи, а не като онзи див нерез!
Dál vzkazuje, co se mu dneska zdálo: Kanec mu prý, můj pane, srazil přilbu.
Каза да ви съобщя, че нощес сънувал как глиганът събаря шлема му.
Utíkat před kancem, když kanec dříme, znamená kance poštvat proti nám. Vyrazí za námi, i když sám nechtěl.
От глигана да бягаме, би значело сами да го раздразним и привлечем да грухне подир нас.
Běž za pánem a řekni, ať sem přijde. Do Toweru půjdem společně, ať vidí, že kanec se k nám bude chovat mile.
Кажи на господаря си да дойде тук, за да идем двамата във Тауър, където звярът му ще бъде мил към нас.
Stanley měl sen, v němž kanec srážel přilby. Já se jen smál a odmít uprchnout.
Говореше ми Станли за глигана, видян на сън, а аз се подиграх на него и на плана му за бягство.
Je protivný jak divoky kanec.
Той е като бесен глиган.
Ví o tom ten kanec, co jste si ho vzala?
Мъжът ти знае ли за това?
Já nejsem kanec.
Не съм жребец.
Co jsi, brouku, poskok, nebo kanec?
Ти какво си, прислужник или жребец?
Proč nejíš? Ten kanec ti vystydne.
Яж, иначе ще изстине.
To je kravina. Aby takový kanec jako ty platil takové buchtě, o jaké jsi mi říkal.
Това е лудо, расов кон като теб да чука тези госпожи.
Není až takový kanec, jak jsem slyšel.
Няма много коне.
No, pane, já vlastně nejsem skutečný kovboj. zato jsem opravdový kanec!
Не съм истински каубой. Аз съм дяволски жребец.

Možná hledáte...