kvetoucí čeština
Překlad kvetoucí bulharsky
Jak se bulharsky řekne kvetoucí?
Příklady kvetoucí bulharsky v příkladech
Jak přeložit kvetoucí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
S mnoha okny, kvetoucí zahradu a verandu s houpacím křeslem.
Имам хиляда акра, точно под хълмовете.
Přijďte do čtvrti Dzielek, kde celé pěkné, kvetoucí sídliště leží v ruinách.
Моля, идете в района на Джалек, където целият красив и цветен квартал лежи в развалини.
Ale co je vyřízený, je idea, že tato velká země je oddána svobodě a kvetoucí z každého jednotlivce.
Това, което е свършено е идеята, че тази велика страна е предана на свободата и благоденствието на всеки човек в нея.
Můj syn, Tom Turner, ho označil za kvetoucí zahradu.
Синът ми Том Търнър каза, че това е процъфтяващ град.
Kvetoucí hvězdy na korunách zavěšené, dračím ohněm struny pokroucené.
На короните слагаха драконов огън.
Koupím celé Kvetoucí zahrady!
Аз ще купя всички в Гулябат! Ще стана Падишах!
Bude dosaženo plné zaměstnanosti, nebudeme nikomu nic dlužni, sociální rozdíly nebudou téměř existovat, a naše země bude jako kvetoucí a umně upravená zahrada, ke v jednotě žijí všechny národy a etnické skupiny.
Ще изчезне безработицата, никому нищо няма да дължим, социалните разлики почти няма да съществуват, а цялата ни родина ще бъде цветна и красиво подредена градина, сплотена общност на народи и народности.
Vypadá to tu jako pustina, místo pro ovce. Ale před 2500 lety, ještě před Římany, tu byla kvetoucí civilizace.
Изглежда като сухо място, място за овча паша. но тук,преди 2500 год., преди Рим, е имало прекрасна цивилизация.
Technologie ho usměrňuje a nutí dokazovat že každý den se tu dějou větší zázraky, jako je kvetoucí strom.
Събрана и представена с технологията. Всеки ден тук се създават чудеса.
Je to jako kvetoucí peklo!
Сякъш адът е разцъфнал!
Čerstvá růže z louky, kvetoucí jen pro tebe.
Свежа роза от лехата, цъфтяща само за теб.
Kvetoucí keříčky.
Цветни плантации.
Jde o vzácnou, v noci kvetoucí rostlinu, která roste pouze v Západní Africe.
Рядък вид, цъфтящ през нощта, среща се само в Западна Африка.
Obrátili kvetoucí planetu s. řekami a oceány a začínajícím vývojem rostlin. v neužitečnou masu kamene.
Развива преуспяваща планета с. реки и океани и прост растителен живот. в безполезното парче скала.