loď čeština
Překlad loď bulharsky
Jak se bulharsky řekne loď?
loď čeština » bulharština
Příklady loď bulharsky v příkladech
Jak přeložit loď do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V této fázi neexistovala žádná záruka že i když by NASA poslala loď na oběžnou dráhu Měsíce, zda by bylo možné bezpečně, přistát bez usmrcení posádky.
На този етап е нямало гаранция, че дори НАСА да успее да изкара в открития космос, кораб, който да обикаля Луната, той би могъл да кацне безопасно, без да убие екипажа.
Tahle naše vlajková loď je kompletně vyrobená v Japonsku!
Това е истински, напълно изработвн в Япония Найтмеър!
To je desetkrát více než Santa Maria, loď, se kterou Kolumbus plul přes Atlantický oceán v roce 1492.
Това е 10 пъти по-голям от Санта Мария, корабът, с който Колумб плавал през Атлантическия океан през 1492.
Od roku 1500, kdo v Číně postavil loď s více než dvěma stožáry byl odsouzen k trestu smrti.
От 1500 година всеки в Китай построил си кораб с повече от две мачти подлежи на смъртна присъда.
V roce 1635, první anglická obchodní loď připlula do čínských vod.
През 1635 в китайските води пристига първият английски търговски кораб.
Musíme loď poslat dolů po proudu.
Да пуснем лодката по течението.
Kapitáne, přijít o tuhle loď je zatracená chyba.
Капитане, голяма грешка е да се лишим от лодката.
Bylo to správné rozhodnutí? Opustit loď?
Правилно ли беше да зарежем лодката?
Ta loď.
Лодката.
Myslíme si, že ji dají na nákladní loď. Ale nejsme si jistí.
Вероятно ще я качат на товарен кораб.
Byl to dobrý nápad pozvat je na loď?
Сигурен ли си, че бе добра идея да ги поканим с нас?
Loď smrti měla nového kapitána.
На кораба на смъртта се появил нов капитан.
V ten samý okakamžik se rychle k Baltu blížila loď poháněná neblahým dechem vampíra.
В същото време корабът, подтикван от смъртоносното дихание на Носферату, бързо пресякъл Балтийско море.
Můžeš se pohnout, ať nezmeškáme loď?
Побързай.