mocný čeština

Překlad mocný bulharsky

Jak se bulharsky řekne mocný?

могъ̀щ мо́щен

Jak přeložit mocný do bulharštiny?

No, takže já jsem tu ten mocný.

Е, така и предположих.

V mnoha podobách se navrátíme - Ó, ty mocný.

Ще се върнем в нови форми. О, Всемогъщи Амон-Ра.

Pan Bligh zatraceně mocný.

Г-н Блай всемогъщи.

Zabit byl mocný vůdce eastsideského gangu Nick Brown, dále pak Brownův zástupce Rocco a Manny Eckert.

Сред загиналите са Ник Браун, голям водач на банди в Ийстсайд, също така Роко, заместника на Браун, и Мани Екерт.

Jediný, kdo by to mohl vědět, je mocný čaroděj ze země Oz.

Единственият човек, който би могъл да знае, е самият велик и удивителен Магьосник от Оз.

Velký a mocný Oz má vše pevně v rukou.

Великият и Всесилен Оз държи нещата в свои ръце.

Jsem Oz, Veliký a Mocný!

Аз съм Оз, Великият и Всесилен!

Veliký a Mocný čaroděj Oz ví, proč jste přišli.

Великият и Всесилен Оз знае защо сте дошли.

Kdybyste byl veliký a mocný, dodržel byste slib.

Ако наистина бяхте велик и всесилен, щяхте да държите на обещанията си.

No, já jsem Veliký a Mocný čaroděj Oz.

Добре, аз съм Великият и Всесилен Магьосник от Оз.

Smrt její je pochybná a kdyby příkaz mocný nepřevládl, v neposvěcené zemi navěky by ležela.

При тъй неясна смърт, ако редът ни не беше изменен от висша воля, до праведния съд тя би лежала в неосветена пръст.

Mocný jed zajímá ducha mého.

Могъщата отрова тръби победата си над духа ми.

Jistě jste to naplánovali, ty a mocný guvernér.

Добре сте го организирали, ти и всемогъщия губернатор.

Tak proč, když je Bůh tak mocný, proč nezabije ďábla, pak by nebylo možné hřešit.

Но след като Бог е много по-силен от Дявола, тогава защо не го убие, за да не може той повече да прави лоши неща.