motivovat čeština

Překlad motivovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne motivovat?

поощрявам подбуждам към действие окуражавам насърчавам

Jak přeložit motivovat do bulharštiny?

Může toho dost vědět, jen ji správně motivovat.

Може да помогне, ако е мотивирана.

To je pravda, Mitch. Ale to není způsob, jak někoho motivovat.

Правилно Мич, но човек не се мотивира по този начин.

V této škole, kde máme nadané děti s emocionálními problémy, je musíme motivovat.

В това училище обучаваме даровити деца с емоционални проблеми. Опитваме се да ги уравновесим.

Třeba jak se motivovat.

Как да се мотивирате.

Co mohlo motivovat někoho jako je váš otec, aby spáchal takový čin?

Какво би накарало някой като баща ви да постъпи така?

To by je mělo motivovat.

Което трябва да им подейства вдъхновяващо.

Ovšemže ne, snažím se dělníky maximálně motivovat.

Ни най-малко. Направих всичко, за да мотивирам работнииците.

Vrchní velení zřejmě hledalo způsob jak více motivovat své vojáky.

Върховното командване сигурно търси начин допълнително да мотивира войските си.

Učíte se, jak motivovat lidi.

Учиш се как да мотивираш другите.

Jeho řeči dokážou motivovat, co?

Не е ли най-добрия мотиватор?

Když jsem slyšel, že Barbrady neumí číst, chtěl jsem ho nějak motivovat.

Когато чух, че полицай Барбрейди не може да чете, разбрах, че трябва да го мотивирам.

Musíš mít někoho, kdo tě bude motivovat.

Трябва някой да присъства за мотивация.

Jeho urážky by vás měly motivovat.

Тамън обидите ще ви нахъсат.

A nic ho nedokáže motivovat.

Нищо не може да го мотивира.