nápoj čeština
Překlad nápoj bulharsky
Jak se bulharsky řekne nápoj?
Příklady nápoj bulharsky v příkladech
Jak přeložit nápoj do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to alkoholický nápoj?
В това има ли алкохол?
Nemyslíte, že by přišel vhod vychlazený nápoj?
Сега, не мислите ли, че е време за едно студено питие?
Nedáte si ambrózii, nápoj pro bohyni?
Искате ли чаша амброзия, питието на богините?
Dej si horkou sprchu. Udělám ti silný nápoj.
Ще ти приготвя силен коктейл.
Řekl byste, že to je vhodný nápoj před spaním?
Да, сър. Вие бихте ли пили вино преди лягане?
Až v souboji se zapotíte a on o nápoj požádá, pohár zvláštní mu připravím, z něhož ledva se napije, i když ušel zhoubnému bodnutí, náš cíl přesto se zdaří.
В разгара на фехтовката, щом се сгорещите и той да пие поиска, ще съм приготвил такъв бокал за него, че дори ако убегне той от твойта шпага, от гибелта си пак да не избяга.
Máš nějaký nápoj, po kterém usne bez bolesti?
Имаш ли нещо, което да го приспи, без болка?
Marakeš zní jako nápoj.
Маракеш? Прилича на името на някой коктейл.
To si pij sám. My budeme pít ostřejší nápoj.
Ние ще намерим по-здраво питие.
Na stole už je nápoj.
На масата вече има напитка.
Tak. kde máme ten rajský nápoj?
Къде е този любовен еликсир?
Je to oblíbený nápoj královny, ale zbohatnout na něm?
Разбирам, че е любимата напитка на кралицата, но да забогатеем от него.
Říkají tomu nápoj zapomnění.
Нарича се още напитка на забравата.
Říkají jí nápoj zapomnění.
Всъщност я наричат напитка на забравата.