na |  | nat | nať

nač čeština

Příklady nač bulharsky v příkladech

Jak přeložit nač do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nač ten spěch, mladý příteli?
Не бързай толкова, млади приятелю.
Nač se tak šklebíš?
Какво ти става? Защо правиш такава физиономия?
A nač jsou ty pytle?
А торбите за какво служат?
Má paní, nač se ptáš?
Що желае моята Царица?
Ale nač ty slzy.
О, мило, не плачи!
Nač byl ten nůž?
Нищо не разбирам.
Nač ten spěch?
Не толкова бързо, сър Гай.
Nač otálet?
Не се закачай.
Počkat, nač takový povyk?
Защо е тази врява? Какво мотаеш хората!
Zítra jdeme do boje. - Nač čekat?
Защо ни мъчиш, говори направо!
Nač ten spěch?
Защо бързате?
Nu, nač maříme čas?
Защо си губим времето?
Ten ví, nač slouží brokovnice, je to tak?
Синко, и той не е виновен, банката му нарежда.
V tom případě měla asi i dříve sotva nač dbát, má drahá.
В подобни случаи, не й остава много хубост, за която да мисли.