nalézání čeština
Příklady nalézání bulharsky v příkladech
Jak přeložit nalézání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mým živobytím je odhalování lží a nalézání pravdy.
А моето е да разобличавам лъжи и да откривам истината.
Víš, já nejsem moc velký expert na nalézání řešení.
Слушай, не съм много добър в решаването на проблеми.
Po měsících nalézání samých slepých stop jsem zanechal pátrání.
След месеци на безплодно търсене, оставих настрана разследването.
Myslím tím, že je dobrý v nalézání imunit bez jakékoli nápovědy.
Него много го бива в това.
Ale odjíždím odsud bez tušení, co Waltra pohání k nalézání věcí.
Но напускам, без да имам яснота какво подтиква Уолтър да намира неща.
Walter má pověst ohledně nalézání věcí.
Защо? Уолтър има репутация да открива разни неща.
Alejandro je trochu jako diktátor nebo šéf kultu ve shromažďování armády okolo sebe a část jeho geniality byla ve výběru a nalézání těch pravých lidí pro navrhování vesmírných lodí, kostýmů, celé podoby jeho světa.
Ходо е малко като диктатор или култов вожд в събирането на армията си. Част от гениалността му е да събере тези хора, да намери точните хора за дизайна на космическите кораби, дрехите, дизайна на целия му свят.
Věci k dělání jako práce, škola. a vše co dělám, jako nalézání sebe samé.
За да направя нещата, от които се нуждая, работата и училището, и други неща, като да се преоткрия, например.
Jelikož jste tak dobrý v nalézání věcí, najděte východ.
Щом си толкова добър в откриването на разни неща, намери изхода.
Mnoho starodávných kultur se snažilo o nalézání drahocenného zlata, stříbra a drahokamů.
Много древни цивилизации са били в преследване на ценните злато, сребро и скъпоценни камъни.
Nalézání je obzvláště nepřesnou formou magie, kterou jsem ještě plně neovládnul.
Местонахождението на обекти е особено неточен вид магия, който все още не съм усъвършенствал.
Už od mého dětství jsem nesnil o ničem jiném, než o nalézání skrytých míst v přirozenosti.
Откакто бях дете не мечтая за нищо друго, освен да търся из скритите кътчета на природата.