namalovat čeština

Překlad namalovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne namalovat?

боядисвам

Jak přeložit namalovat do bulharštiny?

Namalovat obraz a nepověsit ho?

Нарисуваш картина и да не я закачиш.

Musím ho jednou namalovat.

Някой ден ще ги нарисувам.

Chtela jsem namalovat svatého Františka.

Опитвах се да нарисувам Свети Франсис.

Chtěl bych tě tak namalovat.

Искам да те нарисувам, Дженифър.

Zkoušeli někdy namalovat dělníka nebo kopáče?

Опитали ли са да нарисуват работник или мъж, който копае?

Vincente, netušíte, jak jste šťastný, že umíte namalovat obraz jako tamten cypřiš nebo ty slunečnice, které mi ukazoval váš bratr.

Винсент, не знаеш какъв късмет имаш, че си нарисувал картина като тази с кипариса, или слънчогледите, които брат ти ми показа.

Ale podívej se, jak se nechal namalovat. Je marnivý. Tady jsou všichni marniví.

Въпреки това е накарал живописеца да го издължи на картината, понеже е безумно суетен, както всички тук.

Co od něj chcete? - Chci od něj namalovat portrét. - Váš portrét?

Защо го търсите?

Když budeš chtít, můžu ti něco namalovat.

Мога да ти нарисувам нещо хубаво ако искаш.

Chtěl jsem namalovat člověka, když byl právě stvořen.

Исках да нарисувам човека, както е бил създаден в началото.

Hříšníci, vařící se ve smůle, to by šlo namalovat tak, že. Mráz by jim jezdil po zádech!

А отдясно грешниците в смолата можем така да ги изпишем, че да ти настръхне кожата.

Mohl to namalovat kdokoliv.

Би могъл да го нарисува всеки.

To je ale hloupý nápad, namalovat bojové letadlo na červeno!

Твоята шибана идея да боядисаш самолета си червен.

Škoda, že nemohl namalovat Sandyho, jak dekorativně visel na pozadí hor.

Щеше ми се да е тук, за да нарисува лицето на онова момче, висящо толкова живописно на въжето.