damon | nemo | lano | mason

namol čeština

Příklady namol bulharsky v příkladech

Jak přeložit namol do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Na to, abychom se dneska ožrali namol.
Да се надяваме, че тази нощ, тук ще се напием до припадък.
Minulý týden byl namol a promáčknul nám kapotu.
Миналата седмица се напи и ни повреди колата.
Byl jsem namol a tvůj šarm mě vyvedl z míry.
Аз бях много пиян и не можах да устоя на чара ти.
Když jsem ho viděl naposledy, neměl ani řídit, jak byl namol.
Като го видях, не биваше да кара. Беше пиян до козирката.
Je opilý? Je namol!
Пиян-залян.
Promiňte drahá, jsem namol.
Извини ме, скъпа, пиян съм.
Jsi namol!
Толкова си пиян.
Vracíval se domů namol a matku tím trápil.
Прибираше се в къщи мъртво пиян и тревожеше мама.
O pár měsíců později se vracím z divadla domů, a tohle děvče, co se v životě nikdy nenapilo, leželo na posteli, úplně namol s podřezaným zápěstím.
Прибрах се у дома от театъра след два месеца. Тя никога не беше пила през живота си преди това. Видях я на леглото, мъртво пияна.
Tvůj bratr sem přišel namol opilý a chtěl se prát.
Брат ти дойде пиян като свиня, налиташе на бой.
Jedna sklenička a bude namol.
Една чашка, и ще рухне.
Protožes byl namol!
Защото си бил пиян.
I kdyby byl zesnulý namol, neomlouvá to tento čin.
Дори починалият да е бил мъртво пиян, това нищо не доказва.
Jo spinkaj, a vsadím se, že jsou namol.
Да, не само са заспали, но се обзалагам и че са пияни.

Možná hledáte...