nanic čeština
Příklady nanic bulharsky v příkladech
Jak přeložit nanic do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je mi z toho nanic.
Ах, как сте ми омръзнали!
Je to nanic.
Не можах да намеря нищо.
A nestůj tam s tím svým chytrým výrazem. -Je mi nanic s těch dvojsmyslných řečí.
И не стой с такъв вид. започва да ми се гади.
Je mi nanic. Přemýšlím o tom, jestli by ti teď bylo tak zle, Kathy, kdyby ses do něj obula.
Дали щеше да се чувстваш зле, ако беше отвърнала на удара?
Je mi z nich nanic! - Krám!
Омръзна ми да я нося!
Severozápad, je to nanic, podívej se na ten plamen svíčky, je rovný Hornblowerova páteř.
Северозапад! Има ли значение? Гледай свещта.
Je mi z něj nanic a tak lidem lžu.
Чувствам се много кофти, като лъжа хората.
Zapomeň na to. Je to nanic.
Забрави, безполезно е.
Bylo mi nanic.
Догади ми се.
Proto mi bylo tak nanic!
Значи затова се чувствам толкова странно!
Stejně je mi z toho města nanic.
Така ли иначе, писна ми от този калпав град.
A mně je z tebe nanic.
А ти ме отвращаваш! Слизай!
Udělej mi kafe, lásko, je mi nanic.
Щом поклатя глава и ме заболяват очите.
Muž, ze kterého se vám dělá nanic.
Оня, от който ти се повдига.