naostro čeština

Příklady naostro bulharsky v příkladech

Jak přeložit naostro do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A je tu vražda. Teď to půjde naostro.
Това е убийство и работата ще загрубее.
Kdyby to bylo naostro, už byste tam byli.
Ако беше истинска тревога, тогава да ви видя!
Tahle věc je naostro.
Това беше наистина!
No, moje milá. Teď to začíná naostro.
Добре, моя малка приятелко, сега започва истинският живот.
Pojedeme naostro.
Започваме.
Chceš do toho jít naostro? - Fajn, hoši.
Ти сериозно ли?
Právě tady a naostro.
Само тук!
Tohle je naostro.
Това е големия случай.
Milostivá, doufám, že si děláte poznámky, protože tahle přestřelka je naostro.
Надявам се, че си водиш бележки, защото тази сцена е на живот и смърт.
Můžeme to sjet naostro?
Готов ли сте?
Dneska naostro.
Започваме веднага.
Tohle není cvičení. Je to naostro.
Това не е учение а реална ситуация.
A střílejte naostro.
Смъртоносен изстрел.
Pojedeme naostro.
Няма време за предварителен опит.

Možná hledáte...