napálit čeština
Překlad napálit bulharsky
Jak se bulharsky řekne napálit?
Příklady napálit bulharsky v příkladech
Jak přeložit napálit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkus mu to napálit do pneumatik!
Стреляй в гумите.
Mel bych ti to napálit do prsou i do bricha.
Би трябвало да ви надупча гърдите и коремите с олово.
Já vždycky říkala, že je lehké vás napálit.
Винаги съм казвала, че нас винаги могат лесно да ни хързулнат.
Luz je dost chytrá na to, aby se někým nechala napálit.
Но Луз е достатъчно умна, за да се остави да я измамят.
Někdy zkouším děsit lidi, nebo je napálit nebo tak, ale takhle daleko bych nezašla.
Аз мога да опитам да изплаша някого да се майтапя с него или нещо такова, но не бих отишла толкова далеч.
Zjistí, že je to odsud, a nechají se napálit.
Ще се досетят, че атаката е от нас.
Ano, tenhle druh lidí nás vždy chce napálit!
Да, хората от тази управа винаги ни лъжат! Сега няма да ни заловят!
Já nejsem hlupák, já se nedám napálit.
Няма да се оставя да ме измамят. Вярвам ви само наполовина.
Nechali jsme se napálit jako nějaký zelenáči.
Оставихме се да бъдем изиграни като аматьори.
To není správné, takhle napálit těhotnou ženskou.
Не мисля така.
Ty mě chceš taky napálit.
И аз мисля, че ме будалкаш.
Leibowitze napálit můžeš, ale zákon neobejdeš.
Можеш да разиграваш Лейбовиц, но знаеш закона.
Chtěl jsem tě napálit, ale nelhal jsem.
Не съм те лъгал.
Nesnažte se mě napálit.
Само не ме прецаквай.