napětí čeština

Příklady napětí bulharsky v příkladech

Jak přeložit napětí do bulharštiny?

Dnešní noc je jako stvořená pro záhady a napětí.

Подходяща нощ за мистерия и ужас.

V davu panuje napětí.

Тълпата е в очакване.

V Lipsku - spálení zaživa při kontaktu s dráty vysokého napětí.

В Лайпциг изгаряне от високоволтова бодлива тел.

Začínám cítit napětí.

Започвам да чувствам напрежението.

Za poslední tři roky, co jsi odešel z banky, žiješ v neustálém napětí.

През последните 3 години, откакто напусна банката ти си под ужасно напрежение.

Noční jízdy jsou vždycky takové. Ale jet teď s tebou a s Philipem by mohlo mít příchuť napětí.

Но да пътувам през нощта, да пътувам с вас сега. би било малко. несигурно.

A napětí.

Имам предвид книгата.

Ale řeknu vám, jste mistr napětí.

Радвам се, че се запознахме. Майстор на напрежението!

Nedokážu ani říct, jak je to těžké. kolik napětí taková absurdita vyvolá!

Тази глупост е свързана с огромно напрежение!

Tak je tomu již dvě hodiny a napětí začíná zvolna.

Вече от два часа нищо не помръдва.

Náš svět je v současnosti plný napětí a nedůvěry.

В момента нашият свят се разкъсва от проблеми.

Mí zpravodajci mne informovali. že mezi vámi dvěma bylo napětí.

Разузнаването ми докладва, че между вас имало търкания.

Hledám cesty, jak vykořenit nejistotu, neurózu, vnitřní napětí.

Опитвам се да изкореня несигурността, неврозите, вътрешното напрежение.

Podívej. Je zde evidentní napětí mezi vámi.. ale nepřikládej k tomu váhu.

Между вас е възникнало леко напрежение, но не придавай голямо значение на това.