napjatý čeština
Příklady napjatý bulharsky v příkladech
Jak přeložit napjatý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak rozrušený a napjatý.
Развълнуван и напрегнат.
Je napjatý jak struna.
Раздразнителен. Много раздразнителен.
Jsem napjatý a nervózní.
Много съм напрегнат.
Nebuďte tak napjatý, pojďte dál.
Не се стягайте. Заповядайте.
Dav je napjatý.
Тълпата е напрегната.
Je trochu napjatý, měl problémy se svou ženou.
Той имаше някои неприятности с жена му.
Dobrý bojovník není napjatý, ale je připravený.
А добрият боец не трябва да е напрегнат, а готов.
Peter je umělec, je velmi napjatý.
Питър е майстор на словото. - Свръхчувствителен, може би.
Jsi nějak napjatý.
Толкова си нервен. - Хм?
Od rána jsem celý napjatý, jak přemýšlím o Efrafě.
Цял ден се настройвам за сблъсъка с Ефрафа.
Drž ten vlasec napjatý, chlapče.
Момче, дръж влакното стегнато! Красавец!
Drž ten vlasec napjatý a navíjej.
Продължавай да навиваш.
Jen klid Jsi celý napjatý.
Отпуснете се. Направо сте гипсирани.
Napjatý.
Свит.