napnutý čeština
Příklady napnutý bulharsky v příkladech
Jak přeložit napnutý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenže mí ano. Oni tu nechtějí mít napnutý kabel.
Не желаят да мине жицата на Севера.
Proč jsem vždycky napnutý z těchhle strašidelných věcí?
Добре де, защо все на мен ми се падат тези задължения с призраците?
Být uvolněný v sedle. Napnutý kolena!
Разхлаби седлото, стегни коленете.
Jste velice napnutý. jen vy a vaše žena.
Много сте напрегнат. Сигурно е много приятно да пътувате заедно, само вие и съпругата ви.
Když ten balón chytal, tak mu napnutý provaz amputoval nohu.
Изведнъж една стоманена жица преряза крака му.
Nelíbil se ti, protože jsi byl napnutý.
Пролича ти, беше напрегнат.
Vždy jsem napnutý, když je v místnosti víc lidí.
Винаги съм напрегнат, когато хората са повече.
Jsem napnutý jako struna.
Чувствам се като струна на цигулка.
A nezapomeň, udržuj stehna napnutý.
И не забравяй да си стегнеш бедрата.
Udržuj lano napnutý!
Дръж го опънато.
Jsem celý napnutý.
Заинтригуван съм.
Napnutý jak struna.
Напрежението беше ужасно. Какво беше?
Čím to, že jsi dneska takový napnutý?
Защо си толкова напрегнат днес?
Protože jsi moc napnutý.
Напрегнат си.