napodobování čeština

Příklady napodobování bulharsky v příkladech

Jak přeložit napodobování do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady jsou deti, ktere se zranily pri napodobování kousku, ktere videly v televizi, v kine a na stadionech.

Тези деца са се наранили правейки каскади видени по телевизията, филмите и други.

Říká se, že napodobování je nejvyšší forma lichotky.

Беше ми казано, че имитирането е най-голямото ласкателство.

Tvoje napodobování božského hlasu.

Божествения глас, с който проговори.

Napodobování hrdinů-- není nic snadného.

Бях ли? Няма нищо срамно да подражаваш на великите личности.

Napodobování je nejvyšší forma obdivu.

Подражанието е искрена проява на ласкателство.

Napodobování je dobré. Učíš se od starých mistrů.

Копирането е добро.

Už jsme se bavily o nevhodnosti napodobování Borgů.

Разисквахме вече неуместността на това да подражаваш на боргите.

A ne to jeho zoufalé napodobování amatérského potulování Gertrudy Steinové.

Нямам предвид жалкото му подражание на дилетантските брътвежи на Г.

Mami, tohle je rozhodující den mého života. a o co žádám, je jedna hodina-- jedna hodina bez velkých scén. a bez nervových zhroucení a žádné napodobování Merylin Strepové-- jen jedna hodina, kdy se chováš jako normální, milující rodič.

Мамо, това е най-решителният ден в живота ми и всичко за което те моля е 1 час-- 1 час без нищо по-особено без нервни кризи и без изрази на Мерил Стрийп--. един час в който се държиш. като нормален, любящ родител.

Tou soutěží v napodobování Tennesseeho Williamse jsme vydělali dost.

Приходите от миналото състезание ни бяха достатъчни.

Žádný pitomý napodobování.

Никакви такива истории.

Napodobování starých mistrů je první krok ke zdokonalení vlastní techniky.

Да имитирате големите майстори е първата стъпка към вашето развитие.

Napodobování Michaela Corleoneho.

В стила на Майкъл Корлеоне.

Chtěl jsem hrát monopoly, ale ona napodobování malých zvířat, takže.

Не искаше да играем на Монополи.

Možná hledáte...