napodobující čeština

Příklady napodobující bulharsky v příkladech

Jak přeložit napodobující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Látka na bázi alkoholu, uměle napodobující vůni květin.
Синтетична, алкохолно базирана, миризма, пресъздаваща есенция на цветя.
Tady Rich Little napodobující Howarda Cowsella. Jsem zde u ringu s Georgem Foremanem.
С вас е Рич Литъл имитирайки Хауард Косел, тук на коментаторските места заедно с Джордж Форман.
Vyběhly za tebou někdy děti napodobující hlasy opic?
Преследвала ли те група деца, издаваща маймунски звуци.
Váš bratr je pitomec napodobující pudlíka!
Брат ви е мухльо.
Členové kmene utvoří vlnící se útvar napodobující tělo krokodýla.
Хората от племето се събират и имитират движещ се крокодил.
Když máme husí vajíčka v inkubátoru, a pak nad nimi přeletí silueta napodobující letící husu, ptáci natáhnou krky a začnou volat.
Ако върху главите на гъски, отглеждани в инкубатор, провиснете силует на летяща гъска, птиците ще изпънат шиите си и ще запищят.
Timmy, což je jméno jejího mrtvého narozeného dítěte, a podnájemník, kterého si vymyslela nedávno, trpí druhem romantické fantazie, a taky naprostým sebeklamem že nebyla osobou napodobující Jacka Rozparovače a zabíjející ty mladé ženy.
Тими, името на мъртвородения и син и наемателя, който тя е измислила наскоро някакъв вид романтична фантазия, която да допълни заблудата и, че тя не е била човекът имитиращ Джак Изкормвача, убил тези млади жени.
Je to jen život napodobující umění - žádné texty, jen život.
Всичко ще бъде наред. Това е просто живота показан като изкуство, без реплики, просто живот.
Způsobují kontrakce hladké svaloviny napodobující porod.
Предизвикват контракции на гладката мускулатура, което симулира раждане.
Věřím, že ten prozatím neidentifikovaný volající je náš napodobující vrah.
Смятам, че неидентифицираният човек, позвънил на Хобс, е бил нашият имитатор.
Jsem kriminální profilovač, se zaměřením na činy, napodobující historické události.
Аз съм криминален профайлър, с акцент върху актове на историческа имитация.
Je tam vzorec napodobující Paskalův trojúhelník.
Това е модел имитиращ триъгълника на Паскал.
Dobře, buďto je Michael Webb imbecil nebo je to génius napodobující imbecily.
И така или Майкъл Уеб е малоумник, или е гений, въплащаващ се като малоумник.
Říkala jsem ti to. Napodobující vrahové.
Казах ти, че са убийци имитатори.

Možná hledáte...