napomáhat čeština

Překlad napomáhat bulharsky

Jak se bulharsky řekne napomáhat?

napomáhat čeština » bulharština

помагам подпомагам

Příklady napomáhat bulharsky v příkladech

Jak přeložit napomáhat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudu napomáhat ďábelskému úkonu.

Не искам да се цапам с такава работа.

A vy, kapitáne, máte rozkaz tomuto vyšetřování plně napomáhat.

А вие, капитане, сте длъжен да сътрудничите с всичко необходимо.

Bude napomáhat k lepším vztahům mezi rasami a podporovat svobodný obchod.

Ще съдейства за по-добри отношения между расите ни и свободната търговия.

FBI bude při vyjednávání napomáhat nebo, a to je pravděpodobnější, je povede sama.

Федералните агенти са тук или да подпомогнат преговорите, или, което е по-вероятно, да ги поемат изцяло.

Napomáhat vězni je vážný zločin.

Този затворник е извършил сериозно престъпление.

Nebudu napomáhat jejich zničení.

Няма да помагам за унищожението им.

Máme napomáhat rozvoji nějaké nežádoucí rasy?

Трябва ли да позволим създаването на нежелана трета раса?

Napomáhat někomu k útěku z vazby u FBl je zločin.

Оказа се, че да измъкнеш някой под носа на ФБР, е престъпление.

Napomáhat prezentacím kandidátů je čest a privilegium tisku.

Представянето на кандидатите е чест и привилегия на пресата.

Tato základna nebude napomáhat osobní mstě jednoho muže.

Няма да се използват ресурсите на базата, за да се удовлетвори желанието за мъст на един единствен човек.

A když někdo přijde na to, jak přetvořit to, co jim zajišťuje některé pokročilé schopnosti, kdy zároveň předcházíš vadám, pak můžeš významně napomáhat lidské inteligenci.

И ако някой може да пресъздаде само предимствата, изолирайки недостатъците, то човешкият интелект ще се увеличи значително.

Mohli bysme napomáhat teroristům!

Възможно е да попадне в терористите.

Pokud nám budete lhát, budete napomáhat uprchlíkovi.

Ако ни лъжете, прикривате беглец.

Jo, ale budeš napomáhat uniklému vězni.

Ще криеш избягал затворник?

Možná hledáte...