napomenout čeština

Překlad napomenout bulharsky

Jak se bulharsky řekne napomenout?

предупреждавам поучавам

Jak přeložit napomenout do bulharštiny?

Henry, můžeš ho napomenout?

Хенри, не можеш ли да го контролираш?

Paní předsedkyně soudu, mohla byste napomenout svědka, aby se tak drze neusmíval?

Главен председателю, бихте ли наредили на свидетеля да изтрие самодоволната усмивка от лицето си?

Musím tě napomenout,děvče Jsi neposlušná.

Ще има мъмрене, момче. Наказан си!

Chcete mu něco sdělit, nebo ho napomenout?

Ще предлагаш мнение, или съвет?

Ale někdy i slušný hoch potřebuje napomenout.

Но понякога дори разбрани момчета като теб имат нужда от напомняне.

Radforda určitě znáte. Přišel nás osobně napomenout.

Решил да ни навести.

Nemohla byste ho napomenout?

Ще му позволите така да ви манипулира?

Hodláte mě napomenout, pane?

Предлагате да ме наставлявате ли, сър?

Ctihodnosti, měl byste napomenout - právní zástupkyni žalobce.

Ваша чест, бихте ли предупредили адвоката на ищеца?

Podívej na seznam lidí, které mám za úkol napomenout.

Това е списък с хора които трябва да смъмря днес.

Jde tu o zlého spratka, co se rozhodl zničit dospělého, který se ji opovážil napomenout.

Става дума за злосторничка, която иска да отстрани възрастен, защото се осмелявам да я дисциплинирам.