napoprvé čeština
Příklady napoprvé bulharsky v příkladech
Jak přeložit napoprvé do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Očekáváte dokonalost hned napoprvé?
Искате да стане от първия път ли?
Chytil napoprvé!
Хвана от първия път!
Kdyby věděl, že ten nůž může být identifikován, proč by ho tam napoprvé nechával?
Тогава защо изобщо го е оставил?
Musí to fungovat napoprvé.
Трябва да го хванем на първото хвърляне.
Napoprvé to nezní zle.
Не е лошо за първо запознанство. Спрете!
Jenom napoprvé je to těžké.
Поне не след първия път.
Nemohu očekávat extra zacházení jako napoprvé.
Не очаквам да ме посрещат както първия път.
Snad nechcete, aby to hned napoprvé řekla.
Едва ли ще успее от първият път.
Vážně? - A napoprvé.
Така ли?
Možná věděl, že napoprvé byl kufr prázdný.
Вероятно е знаел, че първия път куфара ще е празен.
V prvé řadě nevím cos na mě napoprvé viděla.
Първо, не съм сигурен какво всъщност видя в мен.
Pokud můžeš, zasáhni ho hned napoprvé.
Ако можеш, остави го първо да се изправи.
Je jedno, kolik seberem napoprvé, budou si myslet, že návrat je bezpečnej a napěchujou vlak penězma.
Колкото и да вземем на отиване, на връщане ще решат, че е безопасно и ще го натоварят с кинти.
Mělo to tak bejt napoprvé.
Така трябваше още първия път.