naposled čeština
Příklady naposled bulharsky v příkladech
Jak přeložit naposled do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdy jsme naposled jedli?
Кога за последен път ядохме?
Ale ríkám ti to naposled.
Но ти казвам това за последен път.
Poprvé! Podruhé! Potřetí a naposled.
Първи път, втори път. трети и последен път.
Nevím, kdy jsem se naposled tak bavil.
Прекарах си чудесно.
Naposled, Lanyone, necháte mě jít?
За последен път ви питам, Лениън, ще ме пуснете ли да си тръгна?
Naposled říkám ne.
И за последно ви отговарям - не.
Radši strávím zbytek života ve vězení než abych promarnila šanci vidět naposled svého manžela.
Бих предпочела да прекарам останалата част от живота си в затвора отколкото да се откажа да видя съпруга си още веднъж, за последно.
Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.
Не съм те виждал да плачеш, откакто беше бебе.
Kdy jste naposled kontroloval rostliny chlebovníku?
Сър? Кога за последно инспектирахте растенията от хлебно дърво?
Kdy jste byl naposled v Paříži?
Кога бяхте за последно в Париж?
Kdy se naposled ohřály?
Погледнете огнището само!
Ale je to naposled.
Но това да е за последен път!
Zde byli naposled spatřeni rytíři, dámy, páni a otroci.
Мястото на последните Рицари и красивите им дами на господари и роби.
Ještě naposled se vzepřou.
Те ще се обърнат за последен поход.