nejistota čeština

Příklady nejistota bulharsky v příkladech

Jak přeložit nejistota do bulharštiny?

Tahle nejistota je hrozná, zrovna v tak kritickém období zůstane člověk beze zpráv.

Ужасно е да си в такова неведение. И без никаква връзка по време на криза.

Něco na něm bylo. Nervozita, něha, nejistota. A já jsem tomu nerozuměla.

Имаше нещо около него, една изразителност, деликатност една несигурност.

Tahle strašná nejistota mě přivádí k šílenství.

Неизвестността направо ме побърква.

Víte, pane, k šílenství vás dohání nejistota.

Виждате ли, господине, тази страшна неопределеност ви побърква. Аз ли не знам?

Teď vím co to znamená pro tebe, nejistota.

Сега разбирам какво значат за теб. Тази несигурност.

Velká nejistota s malými ostrovy bezpečí, to by bylo lepší, ne?

Не е ли по-добре, отколкото голяма несигурност с острови на сигурността?

Atmosféra zde by se dala krájet. Ta nejistota s nádechem odpornosti.

Усеща се тежест, несигурност, отвращение.

Nejistota!

Напрегнатостта!

Ó, ta nejistota!

О, напрегнатостта!

Proč by mi měla má nejistota všechno pořád kazit?

Защо да оставям своята неувереност да развали всичко?

Ta nejistota byla to nejhorší.

Неизвестността бе най-лошото.

Zmatek a nejistota.

Обърканост и несигурност.

Nejistota posledních měsíců se ztratila.

Терзанията от последните няколко месеца се изпариха.

Pokud se mi něco stane, zůstane ti stejná nejistota.

Ако нещо стане с мен, и ти ще се мъчиш в неизвестност.