ostří čeština

Překlad ostří bulharsky

Jak se bulharsky řekne ostří?

ostří čeština » bulharština

резец нож

Příklady ostří bulharsky v příkladech

Jak přeložit ostří do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nežeňte to na ostří nože. Hodně štěstí.

Не действай прибързано.

Ten meč má dvojí ostří.

Този меч има две остриета.

Udržuj ostří čisté.

Острието се запазва.

Ale při každém holení cítím ostří gilotiny.

Сега всеки път когато се бръсна, си спомням за гилотината.

Hra na ostří, Buzzi?

Игра с ножове, Бъз?

Pokud ne, proložím ostří této dýky tvým prolhaným hrdlem.

Ако не, този нож ще се забие в лъжливото ти гърло.

To nebyl obyčejný nůž. Měl velmi neobvykle vyřezávanou rukojeť a ostří.

Да, и това не е обикновен нож, бил с резбована дръжка.

Zkuste prsty jeho ostří.

Опипайте острието с пръст.

Nechal jsem je dívat se. na tu hrůzu, když ostří pronikalo skrz.

Накарах ги да видят. собствения им ужас докато острието ги пробождаше.

Ostří břitvy osudu.

Острието на съдбата.

Neublížili byste ani mouše, ale chováte se jako ostří hoši.

Муха не можете да убиете, а се правите на корави.

Lze jím i bodnout, nebo přeseknout jiné ostří.

Тя може и да промушва, дори да разполови друго острие.

Ne, pan Humbert přiznává jemné dráždění vlastní ješitnosti. a slabé rozněžnění, dokonce i výčitky svědomí, zmítající se na ostří jeho spikleneckého nože.

Не, г-н Хумберт си признава за известна приятна възбуда, за някаква плаха нежност, дори за нещо като разкаяние, нежно пробягващи по острието на камата му.

Má váš meč dobré ostří?

Шпагата ви остра ли е?

Možná hledáte...