pětkrát čeština

Příklady pětkrát bulharsky v příkladech

Jak přeložit pětkrát do bulharštiny?

Už jsem to viděla pětkrát, ale pokaždé mi to zlomí srdce.

Гледала съм го 5 пъти и всеки път тази история разкъсва сърцето ми.

Já už byla pod čepcem pětkrát.

Аз съм се обвързвала пет пъти.

Vyřiď jim, že dostanou pětkrát tolik.

Кажи им да тръгват. Ще платим 5 лири премия.

Pětkrát jsem četl, že vás zabili.

Пет пъти съм чел, че са Ви убили на пет места.

Budu rád, když zavoláš pětkrát šestkrát denně.

И без това си виновна за бъркотията.

Až případ vyřeší, všechny noviny mi nabídnou pětkrát tolik.

В края на делото ще получа 5 пъти повече от всеки вестник.

Krádež. osmkrát zatčen. dvě napadení. tři přepady. jedno znásiInění. dvě vraždy. pětkrát vydírání.

Взлом, осем ареста, две нападения, три обира, едно изнасилване, две убийства, пет изнудвания, едно бягство от затвора.

A nedvoří se vám, hm? Byl u nás pětkrát během čtrnácti dnů.

За две седмици ни направи пет посещения.

Vůbec ne. Ženatý už jsem byl pětkrát.

Съвсем не, вече съм имал пет жени.

Dejte mi váš lístek a já vám zaplatím tolik, že si koupíte pozemek pětkrát větší.

Дайте ми билета си и ще си купите пет пъти повече земя.

Cože? Pětkrát do zad a dvakrát do břicha.

Пет пъти в гърба и два - в корема.

Hrom ho shodil pětkrát, desetkrát.

Стария Гръм го хвърли пет или десет пъти.

Musel pětkrát odpočívat, než se dostal do své chatrče.

На три пъти присяда, докато се добере до колибата.

Poručík šel za Quillem a pětkrát ho provrtal, takže Quill umřel na otravu olovem.

Той отишъл в апартамента на Куил и го прострелял пет пъти. Куил умрял от натравяне с олово.