panování čeština
Příklady panování bulharsky v příkladech
Jak přeložit panování do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Už mám dost konfliktů a všech těch věcí okolo panování!
Писна ми да те преследвам и да бъда въвличан в конфликти!
Bude jistě krvavé. Ale upevníme tím na tisíciletí panování křesťanství na východě.
Днес много от нас ще загинат, но за столетия напред, на изток ще тържествува християнството.
Bude třeba panování královny Alžběty ukončit.
Управлението на кралица Елизабет ще приключи.
Při této vznešené události, kdy jsme se tu sešli. nejen k oslavě mého šedesátiletého panování. ale k uctění skutečně vznešené velikosti.
В този най-величествен момент сме се събрали тук, не само да отбележим моите шейсет години като кралица, но и да изпълня едно наистина благородно дело.
Vytvořili tak zlo, že jeho panování téměř způsobilo vyhynutí vlastního lidu před tvorem jenž byl zabit.
Дете,което станало толкова зло, че било причината за тяхното изчезване но преди това го пъхнали в гробницата.
Tento pustý svět je stále ovládán dinosaury, jako tomu bylo po uplynulých 160 milionů let, ale jejich panování se již blíží ke svému konci.
В този опустошен свят все още властват динозаврите, както е било през последните 160 млн. години. Но краят на царството им наближава.
Svět se změnil od dob tvého panování.
Светът се промени от последното ти царуване.
Tvé panování děsu je u konce, Aku!
Царуването ти приключи, Аку!
Ještě jsi nepověsil panování na hřebík, nebo jo?
Вие какво, още не сте уловили духа на времето?
Napsat něco velkého Jako pomník mého panování.
Стихове. Нещо сериозно, нещо, което би станало паметник на моето управление.
Pomník tvého panování.
Паметникът на Вашето управление.
A proto se stal ten velký epos o mém panování malou sprostou oslavou penisu.
И затова грандиозния епос за моето управление се превърна в пошла пиеска.
V třetím roce jeho panování se Ramses pustil do nejambicioznějšího plánu budování od doby pyramid 1500 let dříve.
Населението е принудено да работи върху промяната на облика на Египет.
To dovolovalo egyptologům, kteří následovali, číst pár zbývajících zápisů, které poskytly vodítko k panování tohoto málo známého krále.
Те позволяват на следващото поколение египтолози да разчетат малкото оцелели текстове които описват властването на този цар.