pot čeština

Překlad pot bulharsky

Jak se bulharsky řekne pot?

пот

Jak přeložit pot do bulharštiny?

Utři si pot z obličeje.

Изтрий си потта от лицето.

A co pot?

А потта?

Aby po něm sílili a rostli. Chce to ale dřinu, chce to náš pot.

Месо, за да са силни и да порастнат.

Práce, která se nedá ošidit - vyžaduje pot, píli a řemeslo.

Трудна работа изискваща пот, прилежност и майсторство.

Proč by se měl spisovatel cítit provinile. když lidé jsou ochotní platit dobré peníze za pot z jeho obočí.

Защо да се чувствам виновен, че хората плащат за труда ми.

Někdy nezabere nic jinýho než tvůj vlastní pot a svaly.

Понякога нищо не помага, освен собствените ти усилия и мускули.

V jeho půdě jsem zanechal pot a krev.

Тук съм вложил потта и кръвта си.

V tom zkušebním výtisku je Falcova krev, pot a slzy.

Вложил съм кръв, пот и сълзи в това.

Byla zima, když slunce zapadlo a starcův pot se na jeho zádech, rukou a nohou vysušil.

Слънцето залезе и стана студено. Потта засъхна по нозете му, по ръцете и по старческите му нозе.

Byl jste někdy vystaven nepřetržité palbě, útoku, při kterém z vás hodiny lil pot?

Били ли сте подлаган на непрекъснат обстрел часове наред?

Chutná jim váš pot.

Привлича ги солта.

Příjemný pot.

Добре се изпоти.

Miluji jejich pot.

Алберто! Колко си хубав, целият плувнал в пот.

A kdo si ji vypije bude muset pít vlastní pot.

Който си изпие водата, ще трябва да пие потта си.