pr | ro | po | prý

pro čeština

Překlad pro bulharsky

Jak se bulharsky řekne pro?

pro čeština » bulharština

дек за

Příklady pro bulharsky v příkladech

Jak přeložit pro do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Život jiných lidí než vašeho syna není pro vás důležitý.
Важен е животът не само на сина ви, но също и този на другите хора.
A to bude pro tebe, Yoona a jeho maminku velké štěstí.
И ти, и Юне, и неговата майка ще живеете щастлив живот.
To, co děláte pro Yoona je hezké, ale raději se starejte o svou vlastní dceru.
Всичко за Юне. А какво ще се случи с дъщеря ти Ън Че, това не е ли важно?
Pro jeho matku jste byl vždy loajální?
Винаги ли си толкова послушен?
Pro tuto ženu. jste jenom jako nějaký panák. Přesto pro ni uděláte všechno, co vám přikáže.
Струва ми се, че приличаш на куче, което изпълнява всички заповеди на стопанина си.
Pro tuto ženu. jste jenom jako nějaký panák. Přesto pro ni uděláte všechno, co vám přikáže.
Струва ми се, че приличаш на куче, което изпълнява всички заповеди на стопанина си.
Můj syn chce požádat dívku o ruku, a já chci pro něho vybrat ten nejkrásnější.
Синът ми се кани да го подари на своето момиче.
Co můžeš udělat pro Eun Che?
Какво можеш да направиш за Ън Че?
Jsem pro tebe důležitá, důležitá? Yoon tě má moc rád.
И всичко това е заради момиче? Заради мен. Юне много те харесва.
Pokud je matka zaslepena pro své dítě. nevidí rozdíl mezi dobrým a špatným. Vidí jen své dítě.
Когато си заслепен от притеснения за болното си дете, невинаги мислиш трезво.
Ano, říkala, že je to dobré pro tvé srdce.
Да. Тя каза, че е полезно за сърцето.
Pokud je matka zaslepena pro své dítě, nevidí rozdíl mezi dobrým a špatným.
Когато си заслепен от притеснения за болното си дете невинаги мислиш трезво.
Kimjang pro dům, kde žije Gal Chi.
Кимчи, за Кал Чи е.
Opravdu chci pro ně udělat dobrý skutek. Dobrý skutek, nechápeš to?
Намеренията ми са съвсем чисти.