provincie čeština
Překlad provincie bulharsky
Jak se bulharsky řekne provincie?
Provincie čeština » bulharština
Příklady provincie bulharsky v příkladech
Jak přeložit provincie do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Winnipeg: třetí město Kanady, a metropole provincie Manitoba.
Уинипег, трети по големина и столица на провинция Манитобаа.
Nikdy jsem ve Švýcarsku nebyl. Jeho krása mi však připomínala jihozápadní provincie Indie.
Никога преди не бях ходил в Швейцария, но красотата на пейзажа неустоимо ми напомняше, на северозападните гранични провинции на Индия.
Každá francouzská provincie v Africe je prolezlá zrádci. Čekají na příležitost, možná čekají na vůdce.
Всяка френска провинция в Африка е осеяна с предатели, които изчакват шанса си.
Ale nyní, pokud neuspěješ, budeš princ nějaké pouštní provincie a já budu Ramsesova manželka.
Но ако не успееш, ти ще бъдеш принц на пустинна провинция, а аз - съпруга на Рамзес.
Nechť je známo: Provincie Mexika známá jako Texas se aktivně podílela na zrádné vzpouře proti vládě generalissima Santa Anny.
Провинция Тексас на Мексико се бунтува срещу ген.
Správce provincie není velký pán, ale má pěkná nosítka.
Държавният инспектор не е нещо особено, обаче този паланкин е доста хубав.
Správce provincie odjíždí zítra.
Инспекторът си заминава утре.
Určím svou cenu, až správce provincie odjede.
Ще определя цената си, след като си замине инспектора.
Raduj se. Správce provincie odjíždí.
Радвайте се, инспекторът си тръгва.
Takže masére, ten člověk, kterého budete masírovat, je velice urozený, přesto se vrátil z Eda do své domovské provincie.
Масажисте, човека който ще масажираш, всъщност е господар, който се завръща в провинцията си от Едо.
Vy a váš partner jste hledaní guvernérem této provincie.
Ти и твоя партньор сте търсени от губернатора на провинцията.
Také klan Matsudaira z provincie Dewa?
Наистина? Дори кланът Мацудайра от провинцията Дева?
Rolníci z celé provincie Joshu vás považují za svého ochránce.
Фермерите от провинция Джошу ви смятат за свой защитник.
Zabijeme muže, který porazil šéfa, a bude o nás mluvit celá provincie.
Убием ли човека, който посече господаря, всички ще говорят за нас.