rutinně čeština
Příklady rutinně bulharsky v příkladech
Jak přeložit rutinně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale jestli je tohle rutina, možná bych se i já měl chovat rutinně, tak jak přísluší někomu s takovým autem.
Все пак колата е моя.
Naši lidé jsou oddaní sluhové čtvrtého stavu. kteří rutinně řeší záležitosti mezinárodní důležitosti.
Сега, нашите хора са посветени слуги на четвъртата власт. които имат интернационално значение.
Děláme všechno rutinně, automaticky.
Ние правим всичко за да го правим рутинно, не -събитие.
Nepracuje rutinně. Nýbrž instinktivně, vášnivě.
Те не действат по книга, а инстинктивно, страстно.
Tohle zní rutinně.
Звучи рутинно.
Zatímco uniformovaní policisté v takzvaných volných zónách nečinně postávali, drogoví dealeři rutinně provozovali svůj obchod.
Извинете ни..в така наречените свободни зони дилърите свободно продават.
Kolonoskopie je vyšetření, které tam vykonáváme rutinně.
Колоноскопията там е рутинно изследване.
Měli jste rutinně katalogizovat opuštěnou antickou laboratoř a vy si spustíte cizí zařízení, aniž byste měli potuchy, co to je?
Бяхте пратени на рутинно описване на една от изоставените Древни лаборатории. И сте активирали някакво извънземно устройство, без да знаете какво е било?
Kdyby státní zastupitelství nebylo tak v prdeli, tak by dělali prověrky zázemí rutinně.
Ако от прокуратурата не бяха толкова загубени, щяха постоянно да правят проверки.
Řekl jsem mu, aby se začal chovat rutinně.
Казах му да създаде рутина.
Vypadá to velmi rutinně. doma, sklad textilu, krejčovství.
Всичко ми изглежда рутинно. У дома, няколко склада за текстил, шивашки ателиета. Кръстосва покрайнините.
Prostě rutinně. Pokud by se něco stalo, zavolejte mi.
В случай, че нещо се случи, ни се обадете.
A přesto rutinně povoluje domácí pohřby zvířat, pokud jsou pohřbena alespoň tři stopy pod zemí.
А разрешавате погребване на животни у дома, ако са погребани на 3 фута под земята.
Myslím si, že jenom prošli rutinně okolí, ale.
Да, те погледна. Искам да кажа, предполагам, че каквото и обичайната търсенето е, но.