semlít čeština
Příklady semlít bulharsky v příkladech
Jak přeložit semlít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jsi někdy zkoušel semlít vlastní mouku?
Имам предвид, някога опитвал ли си се да си пресяваш сам брашното?
Chápeš, že když se běhá s míčem, hlídáme hodiny a můžeme je v klidu semlít a tempo hry klesá?
Разбираш, че бягайки с топката, контролираш часовника, и ако провалиш играта си затваряш пътя, нали?
Jak se to mohlo takhle semlít?
Как стана?
Protože se tím nechá semlít a zlomit, aniž by s tím něco udělal.
Оставят се да бъдат стъпкани без да се съпротивляват.
Když je to tak, může se semlít cokoli.
И може да стане всичко, когато е такъв.
Dostal jsem varování, že se může něco semlít.
Имах информация, че нещата може да се влошат.
Podívej, vím, že občas tě život dokáže semlít pěkně rychle, a jsi teď v situaci, kdy bys možná ocenil, um, trochu dobrých rad.
Знам, че понякога нещата се случват много бързо. И в един етап може да се нуждаеш от съвет.
Říkal jsem, že se může něco semlít.
Казах ти, че ще избухне.
Baseballová extraliga a fanoušci budou brzo chtít tebe a tady pana Googlíka semlít na šrot.
Висшата Бейзболна Лига и нейните фенове ще се радват да изхвърлят теб и твоето Гугъл момче под автобуса, ако продължаваш така.
V Survivorovi se může semlít cokoliv, ale z něj se můžu potrhat.
Всичко, което може да влезе в наследствената, но той ми се превиват в шевове.
Viděli venku nějaké lidi, a bojí se, že by se něco mohlo semlít.
Видели са някои хора отвън, и те сега се страхуват.
Když se totiž má něco semlít, nedá se to nijak očekávat.
Защото, когато лошите неща идват, те идват изневиделица.
Už slyším, jak se tahle velká mašina rozjíždí a chystá se tě semlít.
Машината набира скорост, Коул, приготви се да те разцепи.
Co nejhoršího by se mohlo semlít?
Е, какво толкова може да се случи?