strom čeština
Překlad strom bulharsky
Jak se bulharsky řekne strom?
Příklady strom bulharsky v příkladech
Jak přeložit strom do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dřevorubec kácí dole strom života - a celý svět skončí a my všichni zemřeme.
Мъжът с брадвата сече дървото на живота, с което ще настъпи края на света и всички ние ще умрем.
Uprostřed lesa, kousek od řeky, jsem našel tenhle vážně divnej strom.
Насред една дъбрава, съвсем близо до реката попаднах на едно наистина много странно изглеждащо дърво.
Nebyl to strom.
Искам да кажа, не беше дърво.
Vítr neporazí strom se silnými kořeny.
Вятърът не може да сломи дърво със силни корени.
Je to tu samý strom.
Нали е раснал в гората!
Také největší strom potřebuje čas, než vyroste. Stejně tak odvaha století bude sílit stoletími.
На голямото дърво също му трябва дълъг период от време за да израсте, храбро преодолявайки столетията, оставайки все така мощно през вековете.
Štěkáte na špatný strom, šerife.
По погрешна следа си.
Asi před rokem jsem kácel strom. A najednou začalo pršet.
Преди година сечех това дърво и изведнъж заваля.
Nenávidím ten dům a každý strom.
Мразя къщата и всяко едно дърво там.
No, byl to jeden strom.
Едно дърво.
To maloval jeden a ten samý strom pořád dokola?
Рисувал е едно дърво отново и отново?
Já tomu sám pevně věřím. A co jste dělala vy, když on maloval svůj strom?
А вие какво правехте докато той рисуваше дървото?
Vyleťte zpět na strom kam patříte.
Отлетете си на дървото, където ви е мястото.
Ale vůbec mi není jasné jak jsme se dostali na ten strom.
Но се чудя, как ли все пак се оказахме на това дърво.