týdně | eden | tyne | tedy

týden čeština

Překlad týden bulharsky

Jak se bulharsky řekne týden?

týden čeština » bulharština

седмица неделя

Příklady týden bulharsky v příkladech

Jak přeložit týden do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš týden.
Говоря сериозно.
Příští týden už budete oba Newyorčané.
По това време следващата седмица вече ще сте нюйоркчанка.
Uvidíme se příští týden.
Ще се видим на вечеря другата седмица.
Tenhle týden se dokonce ani nemůžeme dostat ven ze školy.
Дори тази седмица няма да можем да излезем от училище.
Ano, příští týden se budu vdávat!
Да, ще се женя следващия месец.
Půjdeme spolu příští týden sledovat ohňostroj?
Да отидем да гледаме фойерверките заедно следващата седмица.
Pokud budeme pokračovat východně do hor, ušetříme týden.
Ако се движим на изток по Гранд през планините, ще съкратим пътя със 7 дни.
Poslední týden byla stále se mnou.
Миналата седмица тя все още беше с мен.
To je dobře, každý týden si přijdu pro část dluhu.
Добре, защото ще събирам вноски всяка седмица.
Přes týden mě nespustila z očí a teď si chce vyrazit přes den a i večer.
Не ме изпускала от поглед повече от седмица, и сега тя иска да се размотаваме днес и довечера.
Zoufalí nezadaní jsou další týden.
Отчаяните необвързани е следващата седмица.
A co třeba,. kdybys tento týden byla moje speciální pomocnice, a když se něco stane, přijdeš hned za mnou a řekneš mi o tom, ano?
Ще те направя специалния ми помощник тази седмица, а ако се случи нещо, идваш право при мен и ми казваш.
Příští týden bychom mohli na velký plachtění.
Ще плаваме с яхта идната седмица.
Za dva dny to je týden, chlapče.
Още 2 дни и ще стане седмица, хлапе.

Možná hledáte...