třísknout čeština

Příklady třísknout bulharsky v příkladech

Jak přeložit třísknout do bulharštiny?

Musíš s tím pořádně třísknout.

Трябва да я удариш. Добре.

Ale tahle věc. je to jako. třísknout s dveřmi co jsou tolik rozevřené, že můžeš vidět celý ten druhý svět tady okolo.

Но това тук, ти отваря нови врати, можеш да видиш цял нов свят.

Chystal se snad můj vodní inženýrek třísknout jednoho z mých fotbalistů?

Щеше ли малкият ми хидроинженер да лопне един от моите играчи?

Takže do toho můžu třísknout? Jen do toho.

Може ли този път да ги ударя?

Takže, držel jsem kladivo v ruce. ohlédl jsem se a otec Moore se na mě usmíval.. a jediné na co jsem myslel, bylo třísknout ho tím kladivem do hlavy.

Държах чук в ръката си. и когато погледнах, отец Мур ми се усмихваше. и изведнъж ми се прииска да му размажа главата.

CAG by měl někoho třísknout po hlavě.

Отрядният водач по-добре да притисне някои хора.

Hodlám do toho pořádně třísknout.

Ще разкрия случая.

Taky se říká, že když něco nesnášíš, měl bys tomu třísknout dveřma do ksichtu.

А ако мразиш нещо, затръшни вратата пред него.

Takhle bys měl třísknout Eemu.

Трябваше и Ема да удариш така.

Chci ho třísknout!

Да го накажем.

Co to děláš? Jen, když chlap odejde naštvaný z místnosti, rád třískne dveřmi, a já nemám dveře a gaučem se nedá třísknout.

Защото,когато момче изхвърчи от стаята, на него му харесва да тряска вратата.

Jo, měla jsem z vás vycítit náboženského maniaka a třísknout dveřmi.

Трябваше да усетя, че си религиозен кретен и да затръшна вратата.

Hele, nech mě sebou třísknout u tebe a já dosvědčim pojišťovně, že to bylo v práci.

Хей, нека спя тук тази вечер. Ще кажа на застрахователите, че си наранил тук.

Já chci peklu třísknout dveřmi taky, jasný?

Сам.. И аз искам да затворя ада,разбираш ли?