th | ah | trh | tao

tah čeština

Příklady tah bulharsky v příkladech

Jak přeložit tah do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám první tah?
Може ли да местя първи?
Váš tah, profesore.
Ваш ред е.
Ne, bude to poslední, brilantní tah štětcem.
Не, това е част от замисъла ни.
Považoval jsem za skvělý tah, když s naším tajemstvím. seznámím vévodu, a nemýlil jsem se. Edith a já jsme obdrželi pozvání, abychom strávili pár dní na hradě.
Предположих, че споделянето на нашата тайна с херцога би било изкусна маневра и се оказах прав, защото с Идит бяхме поканени да прекараме няколко дни в замъка.
Jasně, ale teď trošku uber tah v dýmce, jo?
Добре, мълчи сега.
A já mám tah na branku.
Така се случи, че аз мога да придвижа това.
Chytrej tah.
Хитро.
Ztratil jsi tah.
Оплеска хода.
Miku. Myslím, že zavolat policajty není dobrý tah.
Ако звъниш на ченгетата, това е лош ход.
Chytrý tah, pane.
Добър ход, сър.
To je ale divný tah!
Доста странен ход.
Snaží se mě zlikvidovat, ale já udělám první tah.
Усетих, че искат да ме изиграят, и реших да се намеся!
Neudělám tah, kterým bych ji vystavil nebezpečí.
Няма нищо да предприемам, което би я поставило в опасност.
Podívejte, příští měsíc šestnáctého chystám velký tah na Damašek a vy jste jeho součástí.
Започвам голямото си настъпление срещу Дамаск на 16-ти следващия месец и вие сте част от него.