takovýhle čeština

Příklady takovýhle bulharsky v příkladech

Jak přeložit takovýhle do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak dlouho ještě budeš takovýhle?
Колко дълго ще си такъв?
Náhrady jsou všechny takovýhle.
Резервите навсякъде са такива.
A takovýhle nález! Jak můžete vyčkávat?
Такава находка, а вие се бавите.
Co máte na mysli? V takovýhle káře cestovat do pouště.
Ще прекосявате пустинята с такава таратайка.
Jedině opilej idiot. - by jel ze svahu v takovýhle tmě.
Само пиян идиот кара по нанадолнище в тъмното така.
Nemluvme v takovýhle den o práci.
Да не говорим за работа в такъв ден.
Mám takovýhle plán.
Ето какъв график предлагам.
Pokaždý je to takovýhle.
Винаги е така.
V takovýhle situaci, co záleží na molech?
В такъв случай, на кого му пука за молците?
Nechtěl ten případ, možná měl k němu přímo odpor. Takovýhle případ vám nepřinese ani peníze, ani slávu, ani moc šancí na výhru.
Че не е искал делото, защото от него няма да натрупа нито пари, нито слава, нито има шанс да го спечели.
Kdyby takovýhle chlap seděl v rohu ringu při zápasu Dempseyho proti Firpovi, tak by se vám snažil namluvit, že.
Този седи тук и смуче от пръстите си разни истории, които объркаха всички.
Na takovýhle život jsme si oba zvykli.
Това е начинът на живот, на който и двамата сме свикнали.
Takovýhle zásah může poškodit hlasivky.
Такъв удар може да измени гласните струни.
Z takovýhle věcí si nedělej srandu, Wando!
Много лошо, че се присмиваш на това.

Možná hledáte...