taktně čeština
Příklady taktně bulharsky v příkladech
Jak přeložit taktně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím najít nějaký způsob. - jak jí to taktně říct.
Трябва да намеря начин да и съобщя тактично.
Stalo se, jak jsem předpokládal. Lékař usoudil, že reverend podlehl svému portskému. a smrt taktně připsal srdečnímu selhání.
Както и допуснах, докторът на лорд Хенри предположи злоупотреба с портвайн и любезно приписа смъртта му на сърдечен удар.
Taktně řečeno, byla pracovitá a byla tam šťastná.
Изпратих я като прислужница в семейството на един търговец.
Museli jsme to provést taktně, samozřejmě.
Естествено, трябваше да разследваме внимателно.
Jeho urážky jste přijal velmi taktně, pane.
Трябва да призная, че приехте нападките снизходително.
Stůjte taktně, ale bez milosti.
Ставайте веднага!
Taktně upravený, aby mi polichotil.
Описанието е моето, само че.
Až je dopadneme, pokusíme se to taktně vyřídit.
Щом ги заловим, ще решим въпроса между нас, както подобава.
Takže taktně. A delikátně.
Искам от вас деликатност и такт.
Ještě nikdo mě nevyzval k vítězství tak taktně.
Никога не съм се примирявал със загуба толкова дипломатично.
V politice se musíš naučit říkat věci taktně a s citem, ty blbče!
В политиката нещата се казват с такт, тъпако.
Mám ti to říct otevřeně, nebo taktně?
Честен или тактичен?
Spíš taktně, myslím!
Тактичен.
Vše velmi diskrétně a taktně, samozřejmě.
Беше направено много дискретно и тактично.