trest čeština

Překlad trest bulharsky

Jak se bulharsky řekne trest?

trest čeština » bulharština

присъ̀да наказаниеIприсъда наказание наказа́ние

Příklady trest bulharsky v příkladech

Jak přeložit trest do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Příjmu jakýkoliv trest z nebes.

Съгласна съм да ме накажат.

Co jsi udělala, že sis zasloužila takový trest?

Какво си направила?

Pokud budu muset přijmout trest, rád ho příjmu.

Ако трябва да бъда наказан, ще го приема с радост.

A proto příjmu trest, který přijde.

С радост ще приема всяко наказание.

Tohle je tvůj trest!

Това е твоето наказание!

Hřích a trest.

Грях и наказание.

Je to. trest za moje hříchy?

Да не би да е наказание за греховете ми?

Mám pocit, že tohle všechno je můj trest.

Чувствам, че сега ме наказват заради това.

Dneškem tvůj trest skončil.

Вече не си на изпитателен срок.

Myslíš, že z toho budu mít nějaké zadostiučinění, ale nebudu, protože nic. Žádný rozsudek, žádný trest, ani pomsta se nemůže ani přiblížit k odčinění toho, co jsi udělal.

Мислиш, че ще съм доволна, но няма, защото. няма присъда, наказание или отмъщение, които да изкупят вината ти.

Francouzi si zasloužej trest, že tuhle válku rozpoutali.

Французите заслужават да бъдат наказани за това, че започнаха войната.

Trest za dezerci je smrt oběšením.

Наказанието за това е смърт чрез обесване.

Vykonejte trest.

Изпълнете наказанието.

Znáte trest za dezerci, pane?

Нали знаете какво е наказанието за дезертьорство?

Možná hledáte...